From the National Capital Commission:
****************************************************************
Tree planting at Remic Rapids Park
In the winter of 2018-2019 the NCC undertook maintenance work at Remic Rapids Park to remove Buckhorn, an invasive species, to prepare the park for future planting. As part of the NCC’s emerald ash borer management strategy, the NCC will now be planting trees and shrubs at the park. A total of 3329 trees and shrubs, of 31 different species, will be planted.
Work will begin on September 9 at 7 am, and will continue for approximately one month, between the hours of 7 am and 4 pm, with minimal noise impact on nearby residents. The pathway will remain open throughout the work, but users may experience temporary delays when equipment is entering or exiting the park .We will continue to monitor the health and growth of these trees over time, and will carry out further work, as required.
We are continually seeking to improve our communications and the quality of information shared with community members regarding our emerald ash borer management activities. Should there be any additional information that you or your community would find useful, we would appreciate your feedback.
If you have any questions, please do not hesitate to contact the NCC’s client services at 613-239-5000 or info@ncc-ccn.ca.
Plantation d’arbres au parc des Rapides-Remic
La Commission de la capitale nationale (CCN) souhaite faire le point sur les activités à venir au parc des Rapides-Remic. La CCN vous serait reconnaissante de l’aider en transmettant cette information aux résidants de votre quartier.
À l’hiver 2018-2019, la CCN a entrepris des travaux d’entretien au parc des Rapides-Remic, dans le but d’en éliminer le pied de corbeau, une plante envahissante, et de préparer le sol en vue de la plantation d’arbres. Dans le cadre de sa stratégie de gestion de l’agrile du frêne, la CCN s’apprête maintenant à planter dans ce parc des arbres et des arbustres. Elle en plantera 3 329 en tout, de 31 espèces différentes.
Les travaux commenceront le 9 septembre à 7 h, se poursuivront pendant environ un mois et se dérouleront de 7 h à 16 h. Le niveau de bruit pour les résidants des environs sera maintenu au minimum. Le sentier restera ouvert tout au long des travaux, mais les usagers pourraient devoir patienter un peu lorsque le matériel entre et sort du parc. L’état de santé et la croissance des arbres et arbustes plantés feront l’objet d’une surveillance au fil du temps, et d’autres travaux seront entrepris au besoin.
La CCN cherche constamment à améliorer ses communications et la qualité de l’information qu,elle transmet aux résidants des quartiers à propos de ses activités de gestion de l’agrile du frêne. Si d’autres renseignements vous étaient utiles, à vous ou aux résidants de votre quartier, veuillez lui en faire part.
Si vous avez des questions à ce propos, n’hésitez pas à communiquer avec le service à clientèle de la CCN, au 613-239-5000 ou à info@ncc-ccn.ca.